— электронные словари русского языка
награждать
награда

награди́ть

награжу́, награди́шь, прич. страд. прош. награждённый, ая, ое, награждён, дена́, дено́; св;

награжда́ть

а́ю, а́ешь, нсв.

кого/что: наградить деятеля искусств; наградить заслуженный коллектив

кого/что чем: наградить бойца орденом; наградить выступающего аплодисментами; наградить команду вымпелом

кого/что за что: наградить воина за отвагу; наградить ученого за открытие; наградить писателя за книгу

кого/что (чем) за что: наградить артиста премией за лучшую игру; наградить фильм призом кинофестиваля за спецэффекты; наградить общественного деятеля за заслуги перед Отечеством

кого/что (чем) в связи с чем: наградить писателя в связи с шестидесятилетием со дня рождения

1. Дать что-л. в награду.

Наградить медалью. Наградить почетной грамотой. Награжден орденом "За заслуги перед Отечеством". Победители будут награждены памятными призами.

2. Перен.Выразить кому-л. благодарность, проявить расположение в награду за что-л.

Наградить улыбкой. Наградить исполнителя аплодисментами.

3. Перен.Одарить, наделить (здоровьем, дарованиями, способностями и т. п.).

Судьба наградила талантом. Родители наградили детей отменным здоровьем. Природа его щедро наградила.

4. Разг.Ирон.Перен.Дать какое-л. прозвище; нанести кому-л. удар, дать оплеуху, щелчок и т. п.

Друзья наградили его кличкой Хмурый. Наградить оплеухой. Наградить пинком.

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

награди́ть

-гражу́, -гради́шь; прич. страд. прош. награждённый; -дён, -дена́, -дено́; св.

кого-что (чем).

1. Дать что‑л. в награду.

Н. орденом, медалью, почётной грамотой, именным оружием. Он был награждён орденом Ленина. Н. за труд, подвиг.

     // Выразить благодарность, одобрение за что‑л.

Н. улыбкой, взглядом, аплодисментами.

2. Одарить, наделить (талантом, способностями и т.п.).

Природа наградила его прекрасным голосом.

3. Ирон. и шутл. Дать какое‑л. прозвище, название (обычно обидное); нанести удар, пощёчину и т.п.

Н. оплеухой, пинком.

     < Награжда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.

     < Награжда́ться, -а́ется; страд.

     < Награжде́ние (см.).