электронные словари русского языка
транскрипт
транскрибировать

транскриби́роваться

руется, св. и нсв.

1. Лингв.Передаться/передаваться с помощью транскрипции (1 и 2 зн.).

Для названий озер и морей характерен традиционный перевод, а большинство остальных географических имен транскрибируется. Слова "бидон" и "бетон" пишутся по-разному, но транскрибируются одинаково. Одни и те же словообразовательные элементы в названиях лекарств, производимых в разных странах, могут транскрибироваться различным образом. Для проверки программы на русский язык транскрибировалось около 5 тысяч слов каждого из входных языков. Слово "paletot" сначала транскрибировалось в "палетот", а потом стало привычным нам "пальто".

2. Биол.Подвергнуться/подвергаться транскрипции (4 зн.).

У двух соседних генов нередко транскрибируются разные цепи ДНК. Неспособные транскрибироваться нуклеотидные последовательности. Активно транскрибирующиеся гены. Вирусная ДНК транскрибируется в ядре клетки. Имплантированный синтетический код транскрибировался в РНК.