что: рекомендовать пособие по культуре речи
кому/чему кого/что: рекомендовать директору опытного инженера; рекомендовать покупателю книгу; рекомендовать съезду кандидатуру
кого/что куда (с предлогами в, на): рекомендовать выпускника в аспирантуру; рекомендовать коллегу на должность заведующего; рекомендовать товар в серийное производство
что делать/сделать: рекомендовал начать сбор материала; рекомендую открыть свой бизнес; рекомендовал посоветоваться с коллегами; рекомендовать проголосовать за проект; рекомендовал воздерживаться от кредитов
1. кого, что. Давая благоприятный отзыв, предложить/предлагать использовать.
Рекомендовать служащего. Рекомендуйте мне хорошего секретаря. Рекомендованная книга. Рекомендованная цена.
2. кого, что. Дать/давать отзыв о ком-л., чем-л., характеризовать с какой-л. стороны.
Мне его рекомендовали как опытного специалиста. Это его плохо рекомендует. Рекомендовать товар.
3. что. Посоветовать/советовать.
Я вам рекомендую прочесть эту книгу. Рекомендую попробовать это блюдо. Терапевт рекомендовал мне новое лекарство. Рекомендуемый список литературы.
4. кого, что. Устаревающее.Назвать/называть, представляя кому-л. при знакомстве.
Он рекомендовал его своим старым другом.
Под ред. С. А. Кузнецова |
рекомендова́ть -ду́ю, -ду́ешь; прич. страд. прош. рекомендо́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв.
[от лат. recommendare] 1. (св. также отрекомендова́ть и порекомендова́ть). кого-что. Дать — давать рекомендацию. Р. кого‑л. с самой лучшей стороны. Р. кого‑л. как хорошего специалиста. Р. кого‑л. на должность руководителя. Р. в партию. Лекарственный препарат рекомендован министерством здравоохранения.2. (св. также порекомендова́ть). что и с инф. Посоветовать — советовать. Р. для чтения всеобщую историю. Руководству следует р. организацию культурно-массовых мероприятий. Р. диету и здоровый образ жизни. Р. обратиться к врачу. Р. заняться спортом.3. (св. также отрекомендова́ть). Назвать — называть, представляя кому‑л. при знакомстве. Позвольте р. вам моё семейство: жена и дочь. Рекомендую вам моего отца.< Рекомендова́ться, -ду́ется; страд. Всё, что рекомендовалось врачами, выполнялось. |
|
Л. П. Крысин |
рекомендова́тьду́ю, ду́ет, несов. и сов.
[польск. rekomendować < ср.-лат. recommendare < лат. mandāre поручать] 1. кого-что. Давать (дать) благоприятный отзыв о ком-, чем-н., предлагать (предложить) использовать, принять куда-н. и т. п. Р. опытного работника.Р. кого-н. на должность заведующего. 2. что и с инфин. Советовать. Врачи не рекомендуют мне отдыхать на юге.3. кого (что), Устар. Знакомя с кем-н., называть (назвать), представлять (представить). Рекомендую вам мое семейство: жена, дочь. |
|
Л. А. Субботина |
рекомендова́ть[польск. recomendować < ср.-латин. recommendare] 1. Давать благоприятный отзыв о ком-, чём‑л. с целью использовать, привлечь к чему‑л., принять куда‑л. (рекомендовать статью к публикации). 2. Советовать (рекомендовал поступать в вуз). 3. Знакомя с кем-то, называть, представлять (рекомендую вам его). < Рекоменда́тельный. Рекоменда́ция. |
|
М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина |
рекомендова́ть [р’]; [м’]
|