электронные словари русского языка
обратный
обратить

обрати́ться

обращу́сь, обрати́шься, св;

обраща́ться

а́юсь, а́ешься, нсв.

к кому/чему: обратиться к слушателям; обратиться к юристу, к врачу; обратиться к общественности; обратиться к документам; обратиться к первоисточнику, к словарю; обратиться к фактам

с чем: обратиться с вопросом; обратиться с предложением

за чем: обратиться за поддержкой; обратиться за разъяснениями

в кого/что: сказочный персонаж обратился в зверя; разговор обратился в дискуссию

чем: слушания обратились фарсом

1. Книжн.Повернуться; устремиться (о глазах, взоре).

Обратиться лицом к свету. Обращаться взглядом к окну. Глаза собравшихся обратились на выступающего. Обратиться вспять

(повернуть назад).

2. Перен.Устремиться, направиться на кого-, что-л.

Гнев начальника обратился на невиновного. Оскорбление всегда может обратиться на оскорбителя. Мысли все время обращались к дому.

3. к чему. Направить свою деятельность на что-л., взяться, приняться за что-л.; перейти к какому-л. предмету, теме в ходе повествования, изложения и т. п.

Обратиться к науке. Обратиться к первоисточникам. Обратиться к изучению древних рукописей. Обратимся к ранее сделанным предположениям. Вновь обратиться к нерешенной проблеме.

4. Направить свои слова, речь и т. п. к кому-, чему-л.; направить свою просьбу, требование и т. п. к кому-, чему-л.; адресоваться к кому-, чему-л., надеясь на что-л. (помощь, информацию).

Обращаться ко всем присутствующим. Обратиться по важному делу к директору. Обратиться за помощью. Обратиться с ходатайством. Обратиться в суд с иском. Обратиться с вопросом к соседу. Обратиться с речью к собранию. Обратиться к здравому смыслу читателя. Обратиться в сервис-центр. Обратиться к врачу. Обращаться к нетрадиционным методам лечения. Обратиться к консультанту. Войдя, он не знал, к кому обратиться. Приходится обращаться к разным справочникам.

5. в кого, что. Превратиться в кого-, что-л., изменив вид, форму, содержание; восприняв, усвоить что-л., перейти в новое состояние; получить иное направление, иной смысл.

Вода обратилась в пар. Куколка обратилась в бабочку. Облако обратилось в серую тучу. Друг обратился в скептика. При князе Владимире Русь обратилась в христианство. Драма обратилась комедией.

6. В сочетании с некоторыми отвлеченными существительными: полностью отдаться какому-л. состоянию, чувству.

Обратиться в зрение. Весь обратился в слух.

7. Совершить круговое движение, вращение.

Земля обращается вокруг Солнца. Колесо обращается вокруг оси. Стрелка обратится по циферблату ровно за минуту.

8. только нсв; с кем. Проявлять к кому-л. какое-л. отношение, обходиться с кем-л. каким-л. образом.

Обращаться с сестрой как с маленькой. Строго обращаться с учениками.

9. только нсв. Перен.Проводить свою жизнь в какой-л. среде, вращаться в каком-л. обществе.

Обращаться в кругу писателей. Профессионал привык обращаться в сфере своих коллег.

10. только нсв. Иметь распространение в какой-л. среде; быть в ходу, в употреблении.

До начала XVI века рукописная славянская Библия существовала и обращалась в виде разрозненных частей своих и не сводилась в единую книгу.

11. только нсв; с чем. Пользоваться чем-л., применять что-л.

Уметь обращаться с инструментом. Нельзя так небрежно обращаться с терминологией. Вольно обращаться с историческими фактами.

12. только нсв. Фин.Находиться в обороте, проходить через оборот (о денежных средствах, товарах).

Акции на предъявителя свободно обращаются на рынке. На фондовой бирже обращаются ценные бумаги крупнейших компаний.

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

обрати́ться

-ращу́сь, -рати́шься; св.

1. Повернуться в сторону кого-, чего‑л.

О. спиной к двери. Обратился лицом к окну. Все головы обратились к вошедшему.

     // Устремиться куда‑л., на кого‑л. (о глазах, взоре).

Глаза всех мужчин обратились на актрису. Все взоры обратились к говорившему.

2. Направиться, устремиться на кого-, что‑л. или к кому-, чему‑л. (о чувствах, мыслях, действиях).

Вся её нежность обратилась к ребёнку. Неожиданным образом его гнев обратился на него самого. Мои мысли обратились к далёкому детству.

3. Направить на что‑л. свою деятельность, приняться за что‑л.

О. к изучению древних рукописей. После истории он вновь обратился к занятиям философией. О. к рисованию и живописи. О. к репетиторству, переписке нот. О. к общественной деятельности.

     // Перейти к какому‑л. предмету, теме в ходе повествования, изложения и т.п.

Разговор обратился к недавним соревнованиям. Обратимся к третьей главе романа. * Но кончим этот скучный эпизод И обратимся к нашему герою (Лермонтов).

4. Направить свои слова, речь и т.п. к кому-, чему‑л.

О. с речью к присутствующим. Дед обратился к сестре с вопросом: - Ты знала об этом? Я обратился к матери: - Не сердись, я всё исправлю! О. к учителю со словами благодарности. Разрешите о.! (форма обращения к старшему по чину в армии и флоте).

О. к врачу (прибегнуть к врачебной помощи).

     // Направить свою просьбу, требование и т.п. к кому-, чему‑л.

О. в суд с просьбой о помиловании. О. в высшие инстанции с требованием об отмене постановления. О. к друзьям с просьбой о содействии. О. за помощью к соседям (попросить помочь).

О. с запросом в министерство. О. с жалобой на действия дирекции.

5. в кого-что. Перейти в другое состояние, изменив свой вид, форму и т.п.; превратиться.

Вода обратилась в пар. Облачко обратилось в тучу. Редкий дождик обратился в ливень. Дикие заросли обратились в прекрасный парк. Гадкий утёнок обратился в прекрасного лебедя.

     // Приобрести иной смысл, иное значение.

Разговор обратился в шутку. Слёзы неожиданно обратились в смех, печаль - в общее веселье. Любовь обратилась в ненависть.

     // кем-чем, в кого-что. В русских сказках и поверьях: силой волшебства превратиться в кого-, что‑л.

Колдунья обратилась чёрной кошкой. Волк обратился в козлёнка.

6. Полностью отдаться какому‑л. состоянию, чувству.

О. в зрение. Я весь обратился в слух.

Обрати́ться в бегство.

Поспешно отступить, бежать.



     < Обраща́ться;

     < Обраще́ние (см.).